1 Chronicles 6:76

Authorized King James Version

And out of the tribe of Naphtali; Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kirjathaim with her suburbs.

Word-by-Word Analysis
#1
וּמִמַּטֵּ֣ה
And out of the tribe
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
#2
נַפְתָּלִ֗י
of Naphtali
naphtali, a son of jacob, with the tribe descended from him, and its territory
#3
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#4
קֶ֤דֶשׁ
Kedesh
kedesh, the name of four places in palestine
#5
בַּגָּלִיל֙
in Galilee
galil (as a special circuit) in the north of palestine
#6
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#7
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
with her suburbs
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
#8
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#9
חַמּ֖וֹן
and Hammon
chammon, the name of two places in palestine
#10
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#11
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
with her suburbs
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
#12
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#13
קִרְיָתַ֖יִם
and Kirjathaim
kirjathaim, the name of two placed in palestine
#14
וְאֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#15
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
with her suburbs
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea

Analysis

Within the broader context of 1 Chronicles, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Chronicles.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection